O meu nome agora é Maria...

Now in english. I got unemployed in may, after three months working at Bookin.com. I had a 3 months contract so,I got sacked. In the french Line it was me and a,,,,French Teacher ! They said she did not speak like a native. The truth is her accent was like Edith Piaf " Non rien de rien, je ne regrette rien..." Her english was a bit odd " I received,,, " with the " i" open (ai). I tried to correct her but she didin´t care. Me, they said I didn´t speak fluently french and I had some IT issues. Eheheh. True, I guess.... Well, we were the oldest there, (45 and 52), they kept the young people, but I guess when the summer comes, they will regret it. I once worked in the aiport of Faro, Algarve, and in august half the people went sick....It was almost caos, I had to do check in, then go to the waiting room, then take the turists in the bus to the plane. One nice guy asked me if I went to the plane too....(must put the correcter on, don´t remember how to spe...

Já me mandaram o impresso do subsidio de desemprego, assinado. Agora tenho de ir ao centro de emprego entregar e eles enviam à segurança social. Vamos a ver se me dão ou não. Já  mereço, é a terceira vez que trabalho e fico sem subsídio por não chegar aos nove meses. Eles nos ensino fazem tudo para contratar menos que isso, nas substituições, para não terem de pagar as férias. E assim fica-se sem subsídio. Vamos a ver é se está lá alguém sexta, amanhã é feriado e as pessoas aproveitam para fazer ponte. Querem juntar os feriados à quinta ou terça ao fim de semana para deixarem de fazer isso. eu acho uma estupidez ! O 1º de dezembro foi a 1º de dezembro de 1640 , restauração da Independência, depois de 80 anos debaixo do governo dos espanhois. ufa, do que nos safámos ! Agora andam lá todos a querer ser independentes a Catalunha, o país basco.... Mas também ganham mais do que nós. No sábado vêm entregar-me o fogão, exaustor e frigorífico novos. Aproveitei a campanha deles de dare...

Fez a tournée Ibérica com o Bryan Adams. Este ouvira-o cantar e convidou-o, para fazer a 1ª parte dos concertos. João Pedro Pais viveu na Casa Pia de Lisboa (orfanato/colégio interno). Sobreviveu.

Os meus Toshibas só me dão problemas. Atiram-se para o chão, deixam o gato dormir no teclado... Agora é a extensão, o cabo, que não funciona. Comprei-o há uma semana, na loja onde o levei a limpar. Meti-o numa mochila e fui, ontem, ou anteontem, sei lá, o calor eram uns trinta graus, outra vez à loja. O informático mediu-lhe a voltagem e era muito baixa, estava avariado. Como não havia estragos aparentes, vai mandar vir um novo e eu não pago. Vá lá. Sempre foram 20 euros, o cabo. A seguir, tendo poupado vinte euros, passeei pelo centro comercial, na tentativa de encontrar uma blusa branca semelhante à que meti na máquina com os calções pretos do filho. Ah, a blusa era da filha, eu é que lha dera e tinha o pano bordado como os bordados da Madeira e era mesmo bonita e agora está ali com aquele azul acinzentado. Vá lá, só me revirou os olhos e suspirou. mas não encontrei nada e voltei para casa. Hoje está de novo chuvoso e apeteceu-me vir para o pc dela. A secretária está uma desarru...

Lembram-se da " Bruuuuna! " do professor, no Programa do Gordo, do Jô Soares ?  Aqui com o marido, o actor Ricardo Richielli e em baixo com o filho. Tem uma página no facebook, depois procuro o link. Comentei algo e ela respondeu! Muito simpática. Convidaram-na para secretária da cultura deste novo governo. Não aceitou.

I just put the google translator in the last post, and it is realy horrible. I don´t understand how english people can read me. Because in the map, it says they read me a lot in USA. How can it be, there must be a mistake. I was talking about my daughter who went to parties this week, because its the academic week, and students dress in student uniform, a black suit (skirt for girls ) and a black cape, and they go on parade, from one university to the other. It was a hot day but they don´t mind. I didn´t go, she said parents don´t go. I guess many do, and hide behind trees, filming with their celular phones. I only went to pick her at the next subway station at 2 am, she looked like a vampire, wraped in the black cape. She is dark blond, white, green eyes, small. I am taller. I had black curls and I was taller and thiner than her, when I was 19. I say often  that my son resembles more to me, but no. Now he says he wants to go to Physics, in university. And he has the g...

Não são as botas dos trolhas, são da minha filha, depois da festa na Ajuda, concerto, depois de um dia de chuva.... Sim, é a semana académica. Semana, palavra chave. Dias em que está em minha casa, e em que eu a tenho de ir buscar. Tenho, porque é a única que mora para estes lados. E o pai não a quer de táxi sozinha. Ok, eu podia dizer, " então vai tu buscá-la ! ", mas eu também não confio em taxistas. Tinha eu uns 25, um velho meteu conversa comigo e que ia sair de turno, se eu queria ir comer qualquer coisa com ele....E eu, pois, eu é que tenho os pais à espera e já estão preocupados. E naquele tempo não havia telemóveis , senão eu ligava logo ali ao 112 a dizer que ia no taxi tal e que o taxista me queria raptar....Ele ia para aí a 40 km/h  e eu a ver o cso a dar para o torto, era uma meia noite. mas lá me depositou, à porta. Resumindo, eram duas da manhã e eu a ligar-lhe e ela não respondia. Eu queria ir buscá-la lá à Ajuda ou onde raio estava, estava podre de so...

Bem, não vou agora andar aqui toda ressabiada de ter sido posta na rua ao fim de três meses. A verdade é que sou uma naba a IT e realmente preciso de saber mexer melhor no windows, ou lá que isto é. Uma coisa se pode dizer de mim, possuo auto estima a toda a prova. Isto deve ser desde pequena, sempre a elogiarem as minhas façanhas. Claro que a minha irmã era a inteligente e eu a "querida ". Nem sempre fui bonita, tive fases bem feiosas, quando a minha mãe me cortava o cabelo curto. Lembro-me de ter entrado assim no 1º ano do ciclo.  Já contei várias vezes , uma vez ia com a minha mãe e uma vizinha qualquer diz-nos " Ah que grande , o seu neto ! " ou coisa do género. E eu toda contente, gostei de ser confundida com um rapaz ! A minha mãe é que resmungou " é a minha filha. "com ar pouco satisfeito. " Tu nunca tens culpa de nada, são sempre os outros " diz a minha irmã. OK, também não a vejo a admitir erros. Mas isto é mais uma auto defesa...

Aqui o colega do blogue " Atravessado " salvou-me. http://ciganomaltes.blogspot.pt/ Sim, eu esquecera-me do email deste blogue, e quando o abri não o conseguia ver, sabia a senha mas não o mail ! Ele não sei como, disse-me qual era. Por isso vão todos ver o Atravessado.  É um bocado mais intelectual que eu.